Crime vitimou morador do Jardim Humberto Salvador, na madrugada de domingo; Polícia Civil investiga o caso